zwischen Szylla und Charybdis
- zwischen Szylla und Charybdis
-
* * *
Zwischen Szylla und Charybdis
Die
Redewendung im Sinne von »in einer
Situation, in der nur zwischen zwei Übeln zu wählen ist, in der man von zwei gleich großen Gefahren bedroht ist« beruht auf einer Stelle im 12. Gesang der »Odyssee« des griechischen Dichters Homer (zwischen 750 und 650 v. Chr.), wo
Odysseus vor dem sechsköpfigen Seeungeheuer Szylla gewarnt wird, das in einem Felsenriff in der
Straße von
Messina gegenüber der Charybdis, einem gefährlichen Meeresstrudel, auf vorbeifahrende Seeleute lauert. Während er der Charybdis entkommt, verliert er doch sechs Gefährten an die Szylla.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Szylla — Szỵl|la 〈f.; ; unz.〉 oV Scylla 1. gefährl. Klippe gegenüber der Charybdis 2. 〈griech. Myth.〉 Meeresungeheuer, das die Vorüberfahrenden verschlingt ● sich zwischen Szylla und Charybdis befinden zw. zwei gleich großen Gefahren od. Schwierigkeiten… … Universal-Lexikon
Szylla — Szyl|la . Scylla [ stsʏla] die; <über lat. Scylla aus gr. Skýlla, nach dem Namen des sechsköpfigen Seeungeheuers der griech. Mythologie, das in einem Felsenriff in der Straße von Messina gegenüber der Charybdis, einem gefährlichen… … Das große Fremdwörterbuch
Szylla — Szỵl|la, die; <griechisch> (eindeutschend für lateinisch Scylla, griechisch Skylla; bei Homer Seeungeheuer in einem Felsenriff in der Straße von Messina); zwischen Szylla und Charybdis (in einer ausweglosen Lage) … Die deutsche Rechtschreibung
Szylla — Darstellung der Skylla auf einem rotfigurigen böotischen Krater, etwa 450 425 v. Chr. Skylla (auch Scylla oder Szylla; altgriechisch: Σκύλλα) war ein Meeresungeheuer aus der griechischen Mythologie mit dem Oberkörper einer jungen Frau und einem… … Deutsch Wikipedia
Dilemma — verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Klemme; Schwulität ( … Universal-Lexikon
Verlegenheit — Peinlichkeit; Betretenheit; verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Dilemma; … Universal-Lexikon
Klemme — verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Dilemma; Schwulität ( … Universal-Lexikon
Zwangslage — schlimmer Zustand; Krise; Notlage; Krisis (veraltend); verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; ausweglose Situation; … Universal-Lexikon
Bredouille — verzwickte Situation; Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Dilemma; Klemme; Schwulität (umgangssprachlich) * * * Bre|douil|le … Universal-Lexikon
verzwickte Situation — Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Dilemma; Klemme; Schwulität (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
